『Daredevil/Spider-Man』(2001)#1でマットさんが不法侵入してるピタくんに言った「make yourself at home」（自分の家のように寛いでくれ）という言葉は、修辞表現などではなく本当に「家主の許可を求めずに冷蔵庫を開けたりトイレを使ったり好きにして構わない」の意味の定型句だそうです
マットさん……