スティーヴン・S・デナイト氏（Steven S DeKnight。アメリカの脚本家、テレビディレクター、テレビプロデューサー。Netflix版ドラマ『デアデビル』の現場責任者を務めた）がtwitterでNetflix版ドラマ『デアデビル』に関する質問に答えていたのでメモ
長いので畳みました
» more
Q.（Netflix版ドラマ『デアデビル』での）チャーリー（・コックス）の髪は本当にほんの少しだけ染めたんですか？それとも赤く見せるためにほんの少し軽く手を加えただけ？
A.お目が高いですね。シーズン1では、光の当たり具合でほのかに赤くなるように染めました。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.彼を完全に赤毛にするという話はあった？
A.はい。ですがチャーリーの髪にはかなりの負担がかかるし、それを維持するのはプロダクションにとっても面倒なことだったでしょう。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.最終回でマットの最終版の赤いスーツを実装することを決定した際、コミックスに沿った布製のバージョンは検討しましたか？
A.しました！でも最終的には、私たちが作り上げた地に足のついた世界に留まるためには、武装〔したスーツ〕が必要だと感じたのです。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.彼にダブルD〔のマーク〕を与えなかった理由について、何か率直な意見はありますか?
A.シーズン1では、最終話の終盤にスーツが完成するまで彼は「デアデビル」と呼ばれていなかったので、〔マークを与えてしまうと〕意味が通じませんでした。以降のシーズンについては分かりません。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.スティーブンさん、黄色のコスチュームを使うことを考えたことはありますか？赤が象徴的なのは分かっていますが、黄色の方が今シーズンのテーマやビジュアルスタイルに合っていたと思います。
A.ええ！でも最終的には、よりよく知られている赤いバージョンのスーツにたどり着いた方が良いと感じました。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.“Grounded”（「地に足のついた」）はコミックの映像化において私が最も嫌いな言葉です😖
A.これ（Netflix版ドラマ『デアデビル』）はMCUのストリートレベルの、荒々しい一角を描くことを当初から意図していました。当時の予算もそれを許容したのです。その路線でなければ何もできなかったでしょう。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.なぜヘルメット／マスクにノーズガードが付いているのか聞いてもいいですか？コミックでは彼のマスクには鼻を覆う部分／ガードがありません。私はそれがヘルメット／マスクをよりバットマンのように見せていると思います。
A.はい！それは、デザインを検討する際に、鼻を出したままにすると明らかにチャーリー・コックスだと分かってしまうと気づいたからです。番組の世界の誰もが彼だと認識してしまうでしょう。それに、画面上では見栄えも良くありませんでした。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.コミックにあった、〔マットが〕子供の頃に他の子供たちからデアデビルと呼ばれるようになるという設定を検討したことはありますか？
A.議論はしましたが、幼いマットと脇役の子供たちとの過去の描写に時間を費やしすぎて、父と息子の関係に焦点を当てることができなくなると判断しました。そのため、代わりに「ヘルズキッチンの悪魔」という方向性を選びました。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）

Q.〔シーズン1で〕ベン・ユーリックを殺害するという決断の背後には、どのような考えがあったのでしょうか？
A.これは私が番組に参加する前に決まっていたことなので、その思考プロセスについて具体的に話すことはできません。しかしそれは衝撃的な瞬間であり、大きな影響を与えました。
（https://x.com/stevendeknight/status/1914...）
« close