note

2025年11月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

>>964 マーベルレジェンドのマットさん(マン・ウィズアウト・フィアー)届いた
フィギュアへのアンテナ感度が低い私でも造形の良さがわかる。
特に顔周りがかなりいい…半分布だけど
初めて買ったマーベルレジェンドがこのクオリティのマットさんなので今後これ以上の商品に出会える気がしない
ちなみに個人的に立体グッズで一番買って良かったと思ったのはFunkoファブリケーションの🕷くんです
🕷くんのぬいぐるみでもレベチ。あの棉花娃娃(中韓ぬい)ぽいフォルム、人間の本能を刺激する何かがあると思う

🧸


론니さんの偽装結婚マトピタがめでたく本になりました(感謝)
しごはやしごでき론니さん
One True Pairingの結婚物語を“物質”で手に入れられるの前世でとんでもない徳を積んでないとあり得ない…と思ったけどむしろ今世でもしぬほど徳を積まないと吊り合いがとれない気がする。マトピタを描いてこの世に還元するところから始めます(これずっと言ってる)
あと韓国同人文化の祝電(축전:お祝い絵のこと。韓国には同人誌を出す人に祝電を送る文化があるらしい)も初めて経験させてもらいました
この世にマトピタの物理的な総量が増えて本当に嬉しい。感無量
早く手に入れて世界一幸せになりたいです

📎

ピーター・パーカーさんを好きになったことで人生にシスター、淫魔、淫紋といった追加要素が来たし逆にnon-con萌えがなくなるという修正パッチが組み込まれた。
合意でエッチなことをするOTPでしか萌えられません
嘘です。65マットさんx616ピタのnon-conは萌えだし、dub-conに至ってはほぼ主食です

🩵

2025年10月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

毎年毎年ハロウィンを10/30だと勘違いして生きてる。何故かハロウィンの日付だけ脳に定着しない。
ハロウィン絵を描くまでがハロウィンなので記憶する意味ないと思ってるのかもしれない、脳が

💭

(Loading...)...
ボックスで買うか悩んでる
それはそうとしてこういった商法は一刻も早く滅びるべきだと思います(カルタゴ構文)

📌|🧸

📌

10/5と10/27にメッセージをくださった方へ
一通目と二通目の分を合わせて返信しているので長いです(読まなくても大丈夫です)

再びのメッセージありがとうございました。
もともと一通目のメッセージをいただいた時点でどこかに返信を書く予定だったのですが、記事を設ける前に再度メッセージをいただいて驚きました。
ちなみに一通目の返信が滞っていたのは、文章を推敲したり返信するにあたって引用したい資料や記事を読んだりしていたら延び延びになっていただけです。
あとここ最近は通院と日常生活のタスクを捌くの最優先で、疲れたらすぐに寝ていたので…(陰キャは体力がない)
返信一ヶ月後とかになりますとどこかに書いておくべきかとも悩んだのですが、それも押し付けがましいかと思いしていなかったのも良くなかったですね。


一通目のメッセージをいただいたときにだいぶ混乱されているのは文面から伝わってきたので、何がきっかけで爆発したのか気になってはいたのですが、そういう経緯だったんですね。
というかnoteまで見てくださってたんですね。わざわざこんなインターネットの僻地に…welcome to underground(このネタがわからない場合は「welcome to underground コピペ」で検索してください)
好きな俳優さんやコンテンツがボイコットを呼びかけられてたらショックがありますよね。しかも部外者じゃなくてコンテンツ愛好家からの呼びかけの場合後ろから撃たれてる感もあるし…撃ってる側の人間が言うなよって感じですが。
あのメッセージが送られるまでの経緯がなんとなく分かって納得しました。ありがとうございました。

「私のせいで不快な思いをされたかと…」とありましたが、大丈夫です。
「この人政治臭がキツすぎて見るのやめた」系のワードはこの人生で100回くらい目にしているので、そういうメッセージが一通来たところで過度にショックを受けるとか創作意欲が減るとかはないので…私が慣れているというだけで、他の人には送らない方がいいとは思いますが(このアドバイスはすでに不要な気もしますが)
アメコミアカウントは開設当初からできるだけ思想が異なる人とバッティングしないよう、初期の投稿からガンガン反差別系のポストをrpして閲覧者さんをふるい落としてたんですが、その結果逆に送信者さんのような方を苛々させる事態になっていたのかもしれないですね。

ところで一通目のメッセージでは高市首相(当時は総裁)のことを物凄く擁護されていたので、てっきり当方が高市氏を極右呼びしたのが怒りの原因だったのかなと推察していました。
(高市氏を「穏健保守」とまで言い切っていたので。さすがにいくら穏健保守を自称していようが、教育勅語を復活させたがっている人を穏健保守を扱いするのは無理ゲーだと私は思いますが…)
なので二通目のメッセージで日本の政治に関する話が一切出てこなかったのが不思議な感じでした。
もしこのあたりの思想の相違に触れないようにするために敢えて話題に出してないとかだったらかなり藪蛇かもしれませんが…。
踏み込んだ話になりますが、一通目のメッセージを拝読した際に、送信者さんは政治に対する関心が強くいらっしゃるわりに、何が伝統的な「保守思想」にあたり何が「極右」と呼ばれるものなのか、何が「差別」で何がそうじゃないのか、そのあたりの知識や定義がフワッとしてるんじゃないかなと思いました。
そもそもSNSの言論空間では「保守」も「右派/左派」も「極右/極左」も主観に基づく自称やレッテル貼りに使われるだけで定義も共有されておらず、政治用語としてもはや正常に機能していないのですが。
ただ文面から察するに、どうも特定の発信源の情報をそのまま鵜呑みにして、ご自身の思想のバイアスに対して自覚がない感じがしまして…
さらに言えば送信者さんの「外国人問題」への関心が強さが、それ以外の高市氏の政策や思想の問題点を見えにくくしているのではないかなと。
たとえば高市氏は上記した通り教育勅語復活への意欲が強い人ですし、憲法9条と非核三原則の撤廃及び軍の設置に意欲的、村山談話(日本の戦争加害の反省)否定派、家長制度復活賛成派、表現規制積極派と、過去の有名な言動を振り返っても思想に関してはかなり右に偏った人です(「表現規制」と聞くとなんとなく左ぽい印象があると思いますが、実際は右翼政権の方が自国の伝統や国民的な価値観を強調し、それらに反すると見なされる表現や思想を「有害」なものとして制限する傾向にあります。戦前・戦中期の日本が左翼勢力や自由主義を弾圧・粛清した例がわかりやすいですね)
なので送信者さんのなかで、「日本から不法滞在者などの“悪い外国人”を排除してほしい→国民の不安に向き合ってくれる高市氏は真っ当なことしか言っていない→彼女は自称するように中道右派的な「穏健保守」の人なのだ」といった理論が成り立っているとしても、第三者からしたら「まず移民規制自体が極右政権の常套政策だし、外国人対策を別にしても思想が極右すぎる」「そもそも今の時代に首相になる人が排外主義や外国人差別を煽るようなことを言っていいの?」「というか思想の左右関係なく「外国人が奈良の鹿を蹴っている」のような政治デマを真実のように語っている時点で政治家としてどうなんだ」と突っ込みどころが沢山あるわけです。
前回はその認識のズレのせいで「極右総裁が…」→「いや高市さんは真っ当に「外国人問題」に対応しようとしてくれてる穏健保守じゃん!」みたいな爆発が発生したんじゃないかなと
正直なところ、自分は政治的発言をやめるよう言われるより高市総裁は穏健保守発言の方に1億倍ギョッとして、このメッセージにどう返信するにしても大前提としてまず保守とは何か…(ネットリ)というところからはじめないとだめなのでは?となりました。
そのために中公新書の『保守主義とは何か』と『ポピュリズムとは何か』を読んでてたら返信が先延ばしになってたんですけど…。
そうこうしている間に送信者さんから二通目のメッセージが来たという次第です。

一通目のメッセージで自分が気になったのは大体そんなところでしょうか。
二通目のメッセージをもらった時点で一通目の内容はスルーした方がいいかな?と思ったんですが、せっかくなので自分の感じたことを書いておきます。
あと、もし現時点で「外国人から国を守りたいだけの人間がなぜ差別者扱いされるのか?」といった疑問がある場合、別冊NHK100分de名著シリーズから出ている「ナショナリズム」を読むのをおすすめします。
ペラ本だけどめちゃ面白いし、990円で「なぜ愛国心がリベラル/左派から怒られるのかわからない」から「こういった歴史/文脈があるから愛国心やナショナリズムが問題視されているのか」というところまで解像度が上がるので、コスパもいいと思います。(愛国心=パトリオティズムとナショナリズムは厳密には違い、ときには対立するものですが、それもこの本で学べます)

>アメコミ界隈には平和的な考えの方が多いようで…
洋画とかアメコミ界隈ってあたり前のように反差別!戦争反対!が定着しているので(人として当然と言えば当然の思想だけど)、いきなり入るとみんな左っぽい思想でびっくりするかもしれないですね。
私は全然違う界隈から来て居心地いい〜と感じてますが、知らずに来たら「大学入ったら教授たちの思想がみんな左っぽく見えて驚く」と同じ現象が発生しそうです。

>右派インターネットに毒されている気がするので…
twitterのシステム的にフィルターバブルとエコーチェンバーからは逃れられませんが、兎にも角にもこれだけはどうにかした方がいいです。
このアカウントのことは嫌いなままでいいですがtwitterのエコーチェンバーだけはマジでどうにかした方がいいです。
特に高市首相支持者周りの熱狂はかなり異質なので…高市氏を支持されている方に言うのも藪蛇ですが(2匹目)
エンタメに強くて面白くてリベラルっぽい人をフォローして、その人の発言を注視しておくとかなり視野が開けることがあるので、送信者さんもやってみたらどうでしょうか?
アメコミがお好きならBWTTさんとかがいいんじゃないかなと思います。

>私は変な人ですが…
ここちょっと面白かったです 変な人自称もですが、一通目であんな怒られたのに二通目これで寒暖差が。
(追記:送信者さんはいい意味で変な人だと思います。インターネットで変人/変態を自称する人に本当の変人変態はいないと思っていましたが、考えが改まりました)
一通目のメッセージを拝読したときも愛情(愛憎)の裏返しで怒られてるのかなというのは感じていたので、ご好意は素直に受け取っておきます。ありがとうございます。
とはいえ政治思想は流動的なものなので、あとあとやっぱりこの人無理、となったり、なんならこの返信を読んでムカついて再度嫌いになった…とかが起きても気にしないので、そのときの気分で見てやってください。
あと一通目のメッセージで送信者さんも心配されてましたが、管理人も炎上は避けたいし思想を出す加減もいちおうそこそこは気を遣っています。
一次創作ならいくらでも炎上していいのでもっと思想出すけど、さすがに版権アカウントでドバドバに出すのは私も気が引けるので…。
とはいえそもそも燃えるほど衆目を集めるアカウントでもないのですが。でも万が一炎上しても界隈に延焼しないように、アメコミアカウントはあのまま陸の孤島状態に徹するつもりです。
送信者さんのご助言・ご心配は心に留めておきます。

私からお伝えすることはこれくらいでしょうか。色々と考えた結果非常に長くなってしまいましたが…
ひとまずは送信者さんを咎めたり、糾弾する意図はないことだけはご理解していただけると幸いです。
この記事はしばらくしたら一覧外(記事は公開されているけどトップページの一覧から除外された状態)にしておきます。
長文失礼致しました(3900字も書いてるので、読むのに疲れたらすみません)

---

「中島岳志と解く」#4 石破政権とは何だったのか - 武田砂鉄 ラジオマガジン「ラジマガコラム」 | Podcast on Spotify

日本政治学・歴史学研究者の中島岳志先生が、サクッと石破政権について解説してくれるラジオ
自民党の歴史における石破政権の位置付けだけでなく、高市首相の志向する政治や、よく耳にする「自民党清和会」についても簡潔に学べておすすめです。


別冊NHK100分de名著 ナショナリズム (教養・文化シリーズ 別冊NHK100分de名著) (NHK出版 2020)
(Loading...)...
NHK100分de名著のお正月特番回『100分deナショナリズム』の副読本
ナショナリズムについて一番手軽に学べる本だと思います


宇野重規『保守主義とは何か - 反フランス革命から現代日本まで』(中央公論新社 2016)
(Loading...)...
日本政治思想史・政治哲学研究者の宇野重規先生の本
「保守」という言葉が自称多様問わず雑に扱われる時代に、本来の「保守」とは何かを学ぶのにどうでしょうか
« close


書き忘れてましたが返信不要です。文章読んだだけで疲れると思うので…

💭

>>1007
론니さんに熱い感想もらって感激:https://loniless.tistory.com/161
この感想の熱で越冬します

漫画2コマ目、ピーターさんの小さい口にマットさんのが全部入るわけないんですが色々な兼ね合いでああいう絵になりました
マットさんは初めのうちこそ殊勝に葛藤するものの、慣れたらピーターの頭を押さえつけるようなセックスもするようになると思います
« close

🩵|📎|nsfw

マトピタ(nsfw絵/r18)
론니さんの小説(偽装結婚27話🔞:https://loniless.tistory.com/158)に触発されて口淫ネタです

 マトピタ(nsfw)

マトピタ(nsfw)
「マットさんはファウルカップ付きのボクサーパンツを履いているので、ピーターは現物を直接見るまでマットさんが勃起していることに気付かない」という自家設定があったのを忘れて描きました

マトピタ(nsfw)

マットさん
1回だけ行ってそのあとは開き直っている
#mattmurdock #peterparker #mattpeter #nsfw
« close

🖼️|nsfw

マトピタ
🩷マットさんお誕生日おめでとうございます🩷
(お誕生日は『Daredevil: Dark Nights』 (2013-2014)#1の身分証明書参照。10/21だそうです)
#mattmurdock #peterparker #mattpeter

🖼️

론니さんの偽装結婚マトピタを最終話まで読みました
マトピタ…結婚おめでとう…幸せになってね…

23話:https://loniless.tistory.com/154
24話:https://loniless.tistory.com/155
25話:https://loniless.tistory.com/156
26話:https://loniless.tistory.com/157
27話🔞:https://loniless.tistory.com/158
28話(最終話):https://loniless.tistory.com/159

冗談で呟いた「偽装結婚するマトピタ」を론니さんに最高の作品に昇華してもらって何も言うことありません
ここ数ヶ月毎週末론니さんの新作を読んで元気をもらってたしたぶん病気もこれで治ってる。神。
自分が見たいと思った理想のone true pairingをアウトプットしてくれる作家さんがいるのって本当に感動しかないです
この広い宇宙でOTPを共有できる人が一人でもいれば人間は孤独じゃない…(5億年ボタン後半の精神世界)
론니さんの感謝を胸に刻んで自分もマトピタ二次創作をこの世に還元していきたいものです

📎

https://chocobox.me/neuuneon
チョコボックスです お菓子を送ってもらえると喜びます(喜ぶ以外に何かするとかは特にないです)
ちょこですよろしくおねがいします(SCP-040-JP)
▼(11/5)閉じました!以下に返信です

>neさん、いつもブログのお話…
こんな僻地まで来てくださりありがとうございます!
神父🕶️×シスター🕷️に萌えていただいた上に体調までお気遣いくださり、送信者さんの優しさが沁みました。
神はいると思う? A.インターネットで見た ←“これ”じゃん…

>淫魔ピーターに神父様と…
お恵みありがとうございます!淫魔ピーター“と” じゃないあたりに興奮を覚えました
美味しいお菓子を食べて優しい神父様に保護されようね…♡(夜は優しいとは言ってない)

>neさんのおかげで…
過分なお言葉で恐縮です…自分も今までマトピタを描いてきてくださった方への感謝を忘れないようにしたいです🙏
来年の映画にマットさんが出るの観て阿鼻叫喚したいですがキャスティングに不安が多くて泣いています 怖すぎる
そしてハロウィンウルスパ動画を教えてくださりありがとうございました!思わずtwitterでも人に勧めてしまいました
あのウェブで作った蝙蝠マント?シーツ?被ってる蜘蛛ちゃん萌え萌えすぎる
あの状態でマットさんに会ってウェディングベール?とからかわれてほしいものです…💒💍👼🎺👨‍❤️‍💋‍👨

>neさんの描く…
密かに期待していたバースデイケーキを送ってもらって嬉しいです!
ケーキを食べるOTP及びOTPの食べるケーキはいくらでもあっていいので…マットさん誕生日おめでとうございます♡

更新してない間も遊んでもらえて楽しかったです。
チョコボックス送ってくださった方ありがとうございました🤍
« close

📌|📢

先日大きい病院で持病を診てもらったところ病状が劇的に改善してて誠感謝の極み
診察してくれた先生に病気自体は前の病院にいたときから改善していたと教えてもらったけど、こっちには微塵も知らされてなかったのでええ…😅の顔しかできなかった
夜間救急で運ばれた病院にずっとかかってたけど「この病院…何か変…」という違和感が間違いじゃなかったのも草
とはいえ今かかってる病院の方が診察ミスしている可能性もあるのではと疑心暗鬼になっていまだ落ち着けないのですが
落ち着かなすぎて眠れないので夜更かしして映画とドラマを観てる現状から早く脱却したい

1ヶ月以上病気や手術の予定に脳のリソースの大半が持っていかれていたので解放されて嬉しいです。
ここ数週間神父マットさんxシスターピタに萌え萌えしていたから天に信心が通じたのかもしれない
というのは冗談で体に変調を感じたら速やかに病院にかかりましょう。以上日記でした。

💭

marvel rivalsに爆湧きする中国のマトピタネキたち
(ネキ以外のジェンダーの方もいると思いますが便宜的にそう読んでいます)
こういうコメント欄を読むためにインターネットをやっている定期 #定期
https://jessica855.lofter.com/post/1f3b0...

>『漫威争锋』(*マーベル・ライバルズ)のシナリオライターは夜虫(*デアスパのこと。夜魔侠(デアデビル)x蜘蛛侠(スパイディ)のcpをこう略称する)が大好きだね😱夜虫を出し惜しみせず売ってて爽快😱知っている人はこれがDDのヒーロー物語だと分かるけど、知らない人は夜虫の二次創作だと勘違いするよね🤗
どうやらこのDDは、スパイダーバースのDDではなく、パラレルワールドでピーターを失った鳏夫(*やもめ)のDDみたい。自分のアースで妻を亡くした彼は、このユニバースの同位体(の妻)を探しに来た。そしてスパイディと彼自身のアースのDDの関係も非常に親密だったことが見て取れる。
>p2 DDの沈黙の注視は、あまりにも長い間“生きているスパイダーマン”を見ていなかったからだろうか😔やっぱり彼を恋しく思っているんだね。
>p3 「ピーター、君はかつてこの世界で僕が最も信頼していた人だ」という台詞は、コミックでのスパイディからDDへの告白「君は僕が思いつく限り、最も似た魂を持つ人だ。僕たちは単にスパイダーマンとデアデビルとしてではなく、マット・マードックとピーター・パーカーとして、秘密(の戦い)を共有している」という言葉を思い出させる。この最高の二人組…


>もう〔描写が〕匂わせすぎて、同人女が内部に入り込んだんじゃないかと疑うレベル。。。

>😱😱そう、カップリングの売り方がちょっと怖すぎる。ライバルズの公式微博のリツイート欄を見たら、みんな「え、なんでこんなにガチで売ってくるの、これ一体誰のヒーロー物語なの」と言ってる

>今日これを見て生き返った。。。ボイスが一言しかなかったのはどういうことかと思ったら、まさかこんな大盤振る舞いをしていたとは。たぶん「心の内を語り合い、君は僕の愛する人で、君の決断を永遠に支持する」ってことだよね😋😋😋この夫婦(*)はいつ結婚するの。。(*豹豹猫猫:夫婦、カップリングの意味。中国語の「パパとママ(爸爸妈妈)」に音の響きが似ていることから使われる)

>『マーベル・ライバルズ』、本当に褒めるよ、、

>しかも鳏夫という設定がまた凄く良いね。。うん、たぶん「鳏夫が妻(のような存在)に再会したからには、何としてでも妻を守る」ということでしょ。ppがずっとおしゃべりしてるのを見るとすごく安心する。一度失ってからまたppに会えて、ただそばにいてくれるだけで、どうあっても安心なんだろうね🥺🥺🥺

>『マーベル・ライバルズ』、本当に褒め称えるよ、、火虫(*ジョニピタ)にしても夜虫にしても、こんなにも美味しく売ってくるなんて。。。🥺🥺🥺

>そう🥹🥹「愛する人」って台詞は本当に見るたびドキッとする。本当に次の瞬間にお互いにキスしそうに感じる😱😱豹豹猫猫、どうか再婚して!

>“最高の夜虫の大家”(*大家:神作家の意味)

>スパイディがそこで話していて、DDはずっと彼を見つめている。スパイディはウェブで飛び去った後も、DDはまだ彼のことを考えている🥰🥰


marvel rivalsのマトピタ、お幸せに…
« close

📌|🎮

marvel rivalsのマットさんのストーリーがとんでもなくマトピタだと話題に
https://www.reddit.com/r/Daredevil/comme...(リンク先ネタバレあり)

二人の会話のなかでワン・モア・デイやシャドウランドの話も出ていますが、rivalsのマットさんはOMDの後にピーターの記憶を思い出しているようです。
コミックではまだマットさんだけピタの正体を忘れたままなのにゲームでは思い出してるんですね。その間に何があったんだろう…とりあえず予想外の供給で嬉しいです

📌|🎮

マトピタ

小さい絵しか描けない期に入ってしまった
#mattmurdock #mattmurdock #mattpeter

🖼️


(文脈:トランプが「ポートランドは戦争状態にあり軍による制圧が必要」(*当然そんなわけない)とめちゃくちゃな大義名分を立てて軍隊を送り込んだため、ポートランドの反ICE(移民取締局)デモはどう見ても「戦争状態」に見えないよう着ぐるみで仮装してのお祭り騒ぎになっている)
「Keep Portland Weird」ですね

📌

われわれが不幸または自分の誤りによって陥る心の悩みを、知性は全く癒すことができない。理性もほとんどできない。時間がかなり癒してくれる。これにひきかえ、固い決意の活動は、一切を癒すことができる。
(ゲーテ『ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代』第二巻第十一章)

🔖

(Loading...)...
 90s yaoi proportions笑った

📌|🎮|🩵

数ヶ月前からlofter(中華圏のtumblr系統のSNS)でマトピタの投稿が増えてたいへん嬉しく思っております。謝意。
(おそらく杰西杰西さんという大手の蜘蛛右ブログさんが数年振りに更新再開された影響)
その影響のおかげで中国のshipperさんによる65🕶️x616🕷マトピタまで更新されて…嬉しい…
https://jessica855.lofter.com/post/1f3b0...
https://jessica855.lofter.com/post/1f3b0...
日中韓のshipperが65マットさんは616ピーターを監禁すると思ってる解釈一致アツい

🩵|📎

📌

wip 神父xシスターのマトピタ 神父xシスターのマトピタ
今週中に一枚描き終われると思ったらまったくそんなことはなかったです
右は神父xシスター絵に添えるために描いたマトピタですが縮小で潰れるので供養
#漫画で描いたコマの救出
#mattmurdock #peterparker #mattpeter

🖼️

「そもそも, 「話せば楽になる」というのも, トラウマをめぐる誤解の一つである。トラウマを語るのは, 非常に苦しいことだからだ。実際のところ, 癒しというイメージとは程遠い。回復すること自体が新たな苦しみを生むこともある。」(野坂祐子『トラウマからの回復と社会の修復』金剛出版、P23)
https://x.com/honnoinosisi555/status/197...

「被害者がいだく「自分が悪かった」という思いには, 自責の念や自己否定感ばかりではなく, 「自分にも何かできたはず」「もっとよい結果を手にできたのではないか」という自分の力と可能性に対する信念が潜んでいる。」(『トラウマからの回復と社会の修復』金剛出版、P23)
https://x.com/honnoinosisi555/status/197...


(Loading...)...

📌|🔖


90年代蜘蛛アニメのマットさんのフィギュアだ
🕷くんのフィギュアとお揃いで揃えたい

📌|🧸

受けに突然部屋の内鍵かけられて「今からここはセックスしないと出られない部屋です」って言われた時の攻めの反応よろしくお願いします
https://x.com/bnd5k2sosak/status/1972618...

ピタに突然部屋の内鍵をかけられて「今からここはセックスしないと出られない部屋です」と言われたときのマットさんの反応は 🕶️<…→😎です
よろしくお願いします

🩵

twitterに書き散らしていた内容を整理する記事

100号で完結予定だったアシェットのマーベルグラフィックノベル・コレクションの刊行予定がいつの間にか200号まで延長されていた。
それに関連してアシェットの翻訳の質が良くないという話題が出ていたのだが、アメコミ初心者の私からしても、ピーターさんのように台詞がくどいキャラクターはアシェットに限らずshoproやヴィレッジブックスの邦訳でも原書の台詞のニュアンスが再現されているわけではないと感じる(アシェットのマーベルグラフィックノベル・コレクションの訳が一番良くないというのは同意)
特にピーターさんの台詞はどの出版社でも原書にない粗暴さが付加されていることが多く、キャラクターににそぐわない口調になっていることが多い。
自分は邦訳の質は気にせず購入し原書と対訳しながら読んでいるが、マーベル(の親会社のディズニー)にお金を落としたくない人は脳内で口調をマイルドにしてあげるといいと思う

原書と邦訳SMDP誌のスパイディの台詞のニュアンスの差異については、デプスパ資料さん運営の「スパイダーマン/デッドプール誌誤訳資料」の記事が参考になるのでおすすめです
原書🕷くんは「子どもっぽくて緩くてお行儀良い優等生な口調」だそうです。萌えですね

(Loading...)...

📌|📚

2025年9月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

wip ジョニーくん
wipジョニーくん
#johnnystorm

🖼️

waveboxにメッセージありがとうございました🩵wavebox上で返信しています💌
(若干センシティブな内容を含みます)
https://wavebox.me/msg/1p4zzsg2wcj84u1e/...

📢

🕷くん
冬装備🕷くん
#peterparker

🖼️

Powered by てがろぐ Ver 4.7.0.